18:26
今日热门
按近24小时播放与互动加权
佐藤健太用四川话点了三杯奶茶佐藤健太 · 176.5万播放 · 09:41
胡同清晨：卖豆浆的老板教她说「您」露西Lucy · 152.3万播放 · 12:18
十个让朋友皱眉的英语式中文老外麦克 · 141.0万播放 · 16:05
把《青花瓷》唱成巴黎香颂的夜晚安娜Anna · 128.6万播放 · 07:56
红菜汤遇见酸菜白肉的哈尔滨晚饭维克多 · 119.4万播放 · 13:27
中文说唱押韵全靠一本成语词典金泰勋 · 108.7万播放 · 08:33
弗拉门戈踩上西湖音乐喷泉的节拍玛丽亚 · 97.2万播放 · 10:12
折叠屏铰链，外国程序员连拆三次汤姆Tom · 91.8万播放 · 15:44
推荐视频
海外创作者本周新投稿
11:20俄语腔孙悟空：娜塔莎配《大闹天宫》
三个晚上对完经典台词，再贴中文字幕。动画区网友开始教她京腔。
立即播放
22:14毕业旅行：从大理慢慢骑到丽江
韩国留学生把沿途民宿、补胎铺和白族问候语都记进字幕。
立即播放
09:48第一次看京剧，脸谱画到自己手上
威廉在戏园后排用中文向邻座请教生旦净丑，弹幕负责纠音。
立即播放
18:02用游戏引擎点亮一座长安夜市
伊万把灯笼粒子和叫卖声分开调，游戏区开始求可下载地图。
立即播放
14:36英国木工仿明清榫卯，先做一张凳
不用一颗钉子。乔治把划线错误留在成片里，方便别人跟着避坑。
立即播放
08:21西班牙语说书人试讲一则《聊斋》
卡洛斯把狐仙故事收成短视频，中文字幕由观众志愿校对。
立即播放
06:55北欧女生学古筝，弹幕喊她慢一点
艾莎从右手抹挑练起，评论区乐手把指法画成简图置顶。
立即播放
20:40二十四小时只吃街头小吃的巴西小哥
拉斐尔从豆浆油条吃到烧烤，账单和步数都打在片尾。
立即播放正在直播
跨时区开播，进房前请看在线人数
创作者推荐
长期用中文更新的海外UP
艾力Alex
大米米
皮埃尔
安娜Anna
佐藤健太
露西Lucy
老外麦克
玛丽亚创作者动态
社区公告与投稿手记
春季见面会开放报名，人在海外也可远程连线
外乡映将于下月在上海设小型交流场，议题包括中文口播、字幕协作和直播时差。名额先开放给近九十天有更新的投稿人。
四语字幕组写出协作规范，鼓励中文做主字幕
英、日、韩、西四组约定：外语行只作对照，不覆盖原声。新稿若缺少中文标题，将暂缓进入首页推荐。
直播间加上开播地时区，方便跨洲观众蹲守
主播资料旁现在会显示当地时间与北京时间对照。艾力的汉语角已按此改了预告，减少「我又迟到一小时」的弹幕。
音乐区启动「同曲异语」，征集古曲与民谣改编
安娜与艾莎担任首期回应人。投稿需注明原曲来源，翻唱完整版请自行确认授权后再点发布。
常见问题
人在国外、没有中国身份证，可以投稿吗？
可以。使用护照或当地证件完成创作者认证后即可发布中视频和短视频。收款与打赏需再绑定本人名下的结算账户，审核通常一到三个工作日。
弹幕可以只写外语吗？
可以混写，但建议至少保留一行中文，方便不熟悉该语种的观众参与。纯广告、人身攻击和剧透仍会按社区规范折叠。
怎样关注还在适应中文的新UP？
打开创作者卡片点「关注」即可。新号前三条稿会进入新人池，播放量不高不代表不会被分区编辑看到。
视频突然无法播放，常见原因是什么？
多半是版权音乐未替换、标题党或字幕缺失。创作者中心会留下具体条目，按提示删改后可重新提交，不必整条重传。